Bettina BEYLERAN

Bettina Beyleran, after the ENSAAMA (graduate school of Decorative arts and Art professions) Olivier de Serres, studies the chemistry of enamels of stoneware with Helena Klug, the stoneware with Odile Pichon and the earthenware with Gilles Foray.

Bettina gives courts to the studio " Poussière de Terre " in the 15th in Paris. She forms her pupils in the work of the ground.This ground which, between her hands, shows itself sometimes raw, sometimes sophisticated.

A work on the stoneware: the stretched, cracked stoneware, which illuminates a sophisticated enamel, contrasts between sourness and light; the ground earth's crust or bark, the enamel: lichen, wet ground, jade.

Bettina Beyleran, après l'ENSAAMA (Ecole Nationale Supérieure des Arts Appliqués et des Métiers d'Art) Olivier de Serres, étudie la chimie des émaux de grès avec Helena Klug, le grès avec Odile Pichon et la faïence avec Gilles Foray.

 

Bettina donne des cours à l'atelier "Poussière de Terre" dans le 15ème à Paris. Elle forme ses élèves au travail de la terre. Cette terre qui, entre ses mains, se montre parfois brute, parfois sophistiquée.

 

Un travail sur le grès : le grès étiré, craquelé, qu'illumine un émail sophistiqué, contraste entre âpreté et lumière ; la terre croûte terrestre ou écorce, l'émail : lichen, terre mouillée, jade.

France

© 2017 created by Frédérique Broussolle